Nokia N93 - Red

background image

Red

El dispositivo puede cambiar automáticamente entre redes
GSM y UMTS. La red GSM se indica mediante

en modo

en espera. La red UMTS se indica mediante

.

Modo de red

(sólo aparece si lo ofrece el proveedor de

servicios inalámbricos): seleccione la red que desea
utilizar. Si selecciona

Modo dual

, el dispositivo utiliza

la red GSM o UMTS automáticamente en función de los
parámetros de red y los acuerdos de itinerancia (roaming)
entre los proveedores de servicios inalámbricos. Póngase
en contacto con su proveedor de servicios para obtener
más detalles.

Selección operador

: seleccione

Automática

para

configurar el dispositivo para que busque y seleccione
una de las redes disponibles, o

Manual

para seleccionar

manualmente la red de una lista de redes. Si se pierde la
conexión a la red seleccionada manualmente, el dispositivo
emitirá una señal de error y le pedirá que vuelva a elegir
una red. La red seleccionada debe tener un acuerdo de
itinerancia con su red celular propia.

Glosario: un acuerdo de itinerancia es un acuerdo

entre dos o más proveedores de servicios de red para
permitir que los usuarios de un proveedor de servicios
utilicen los servicios de otros.

background image

H

errami

entas

129

Mostrar info célula

: seleccione

Activada

para que el

dispositivo avise cuando se encuentre en una red celular
basada en la tecnología de redes microcelulares (MCN) y
para activar la recepción de información de célula.